사람의 살과 뼈의 화학적 성분은 훍의 그것과 매우 유사하고 사람몸의 액체의 화학적 성분은 바다물의 그것과 매우 유사하다고 한다

According to a chemist The chemical composition of human flesh and bone is very similar to that of soil. The chemical composition of human body fluid is very similar to that of sea water.

그래서 사람은 흙을 먹어야 하고 바닷물을 마셔야 한다. 좀더 정확히 말하면 흙과 바닷물에 있는 영양분을 섭취해야한다는 것이다. Therefore, humans should eat soil and drink sea water. To be more precise, humans should take in nutrients from the soil and seawater.

그러나 흙에 있는 영양소는 불용성이기 때문에 인체에서 흡수할 수 없다. 이 흙의 영양소를 수용성으로 바꾸어서 우리가 야채나 과일, 곡식을 먹을때 그 영양소가 우리몸에 흡수되게 해 주는 특별한 생명체가 있다.  However, the nutrients in soil are insoluble and cannot be absorbed by the human body. There are special creatures that convert the nutrients in soil into water-soluble ones, thereby allowing humans to absorb them into their bodies when they eat vegetables, fruits, and grains.

 

그들은 바로 땅속의 지렁이와 각종 미생물들이라고 한다. 그들이 생존하기 위해 공기, 온도, 먹이가 꼭 필요한데, 굳은 땅에서는 땅속 5 cm 정도만 내려가도 공기가 희박해진다고 한다. They are earthworms and other microorganisms. For them to survive, they need three things: Air, Temperature and Food. However, the air becomes thin even if it is only 1-2 inches below the hard ground.

 

그런데 흥미롭게도 땅속에 공기를 내려보내는 역할을 하는 것이 가라지라고 한다. 가라지는 뿌리가 깊이 내려가고 환기통의 구실을 하기 때문에 지렁이와 미생물들의 생존에 큰 도움을 준다고 한다. 물론 가라지가 야채나 곡식이 자라는데 방해도 주지만, 야채나 곡식이 많은 영양소를 축적하는데 매우 큰 도움이 된다는 것이다. Interestingly enough, it is tares that play a role in sending air down into the ground. Tares are of great help to the survival of earthworms and microorganisms because their roots go deep and act as ventilation holes. Of course, tares interfere with the growth of vegetables and grains, but they are very helpful for them to accumulate many nutrients.

(출처 https://www.youtube.com/watch?v=cr-XinMufdE 태초먹거리학교 설립자 이계호 교수)

 

여기서 우리는 어떤 교훈을 얻을 수 있을까? 우리의 삶에도 가라지같이 남의 것을 빼앗거나 남에게 피해를 주는 사람들이 있다. 간혹, 우리는 하나님이 왜 저렇게 사회의 악과 같은 사람들을 내버려두시고 잘 살게 하실까 의아해 할 때가 있다. 그런데, 그 가라지 같은 사람들때문에 하나님의 자녀들이 하나님의 영적 양식을 잘 먹을 수 있다는 것이다. 하나님이 우리에게 주시는 영적 양식은 하나님의 말씀이다.

What lessons can we learn from the tares? Even in our lives, there are some people who, like tares or weeds, steal other people's things or harm others. Sometimes, we wonder why God would allow such evil people of society to live well with us. However, because of the wicked people, God's children can earn His spiritual nutrients well. The spiritual food God gives us is His Words.

그런데, 성경 66권의 말씀을 그냥 책 읽듯이 읽는다면 그 영적 양분을 제대로 얻기 힘들다. 우리에게 어려움이 닥쳤을때 비로소 우리는 하나님의 말씀을 간절하게 붙들고 깊이 묵상하고 그 말씀의 능력을 체험하게 된다. 이때, 비로소 우리의 영은 하나님의 영적 양식을 잘 흡수해서 소화하게 되는 것이다. 그리고 그렇게 흡수된 하나님의 말씀은 우리의 일평생 큰 힘과 다른곳에서 얻을 수 없는 참 기쁨을 준다.

However, if you just read the 66 books of the Bible as if you read a book without meditating deeply on them, it would be difficult to absorb the spiritual nutrients in His words well. Only when difficulties come upon us do we earnestly hold on to the Words of God, meditate deeply on them, and experience the power of His Words. At this time, our spirit actually absorb and digest God's spiritual nutrients from the spiritual food, which gives us great strength and true joy throughout our lives that you can’t get anywhere else.

진주조개에 이 물질이 들어와 그 살에 들어가 괴롭게 하면, 진주조개는 진주핵이라는 미끌미끌하고 맑은 물질로 이 이물질을 감싸는데, 이것은 수년에 걸쳐서 계속 감싸게 된다. 2-4년 정도가 지나면 그것은 아름답고 영롱한 진주로 바뀌게 된다. When a foreign substance enters the pearl shell and annoys its flesh, the pearl shell covers the foreign substance with a slippery, clear wrap, called ‘neucleus (nekleus).’ When this process continues over 2 to 4 years, a beautiful and brilliant pearl is formed.

     (출처: https://educalingo.com/en/dic-ko/jinjujogae)

 

 

 

진주조개에 들어온 아픔때문에 아름답고 귀한 진주가 오랜시간에 걸쳐 만들어지는 것처럼, 우리의 삶에 아픔이 가라지 같이 찾아 왔을때, 고난 중에 하나님만 바라보며 나에게 주시는 하나님의 말씀을 깊이 묵상하고 그 말씀만 의지할때, 우리는 하나님의 그 말씀의 능력을 체험하게 될 것이다. 그리고, 우리의 영은 하나님의 영의 양분을 잘 먹고 강하여지며 우리의 삶은 아름다운 진주처럼 영롱하게 빛날 것이다. Just as beautiful and precious pearls are made over a long period of time due to the pain that enters a pearl shell, when pain comes to our lives like tares, we look only to God during our suffering and deeply meditate on the word of God, relying on it only, we will experience the power of God's Word. And, our spirits will eat the God’s spiritual nutrients well and become strong, and our lives will shine like a beautiful pearl.